Reseña: 'Mucho ruido y pocas nueces' interpretada en el anfiteatro Icehouse de Lexington

Permítanos ayudarlo a encontrar algo que hacer en la ciudad. ¡Recibe un desglose de los mejores conciertos, espectáculos y otros eventos de la semana en tu bandeja de entrada de Free Times!

CERCA

CERCA

Permítanos ayudarlo a encontrar algo que hacer en la ciudad. ¡Recibe un desglose de los mejores conciertos, espectáculos y otros eventos de la semana en tu bandeja de entrada de Free Times!

Mucho ruido y pocas nueces. Foto de David Frantz.

Durante los últimos dos veranos, George Dinsmore se pavoneó por el escenario del anfiteatro Icehouse de Lexington como un hastiado headbanger en producciones en vivo de Rock of Ages. Esta vez, ha traído consigo a sus amigos de la Compañía de Shakespeare de Carolina del Sur, para "Mucho ruido y pocas nueces", una celebración suave pero todavía rockera de la atracción, el coqueteo y los caprichos del amor.

Como Benedick, un noble oficial al servicio del Príncipe de Aragón, Don Pedro (Tracy Steele), Dinsmore crea una caracterización tridimensional de un tipo un poco cansado del mundo, algo cínico pero decente, que es famoso por su ingenio y simpático. naturaleza como su intención de permanecer soltero. Admira y respeta a las mujeres, pero no se va a conformar con cualquiera y, como soldado, asume que es posible que no viva lo suficiente para encontrar su pareja perfecta.

Esa es una trampa potencial que está a punto de ser derribada, que Pedro y el joven oficial Claudio (Charlie Goodrich) se propusieron lograr, con la ayuda de la familia y los amigos de Leonato (Ripley Thames), el gobernador del resort de playa. como Mesina. Sus maquinaciones dan forma a gran parte de la amplia comedia del primer acto (la directora Linda Khoury ha condensado los cinco originales en dos), mientras que una trama secundaria más oscura sobre mentiras se extiende para interrumpir la boda de Claudio y se apodera del segundo.

Los estudiosos especulan sobre la historia de fondo de los personajes centrales de la obra, a la que solo se alude en el texto. Para mayor claridad, la directora Khoury ha utilizado el bloqueo, el negocio escénico y el lenguaje corporal de sus actores para sugerir una narrativa probable: los caballeros coqueteaban con las damas locales antes de partir hacia la guerra y, habiendo regresado victoriosos, ahora reanudan las relaciones preestablecidas.

La atracción mutua entre Benedick y la sobrina independiente de Leonato, Beatrice (Katie Mixon), probablemente se vio frustrada por el orgullo y las barreras de autoprotección mantenidas durante mucho tiempo, lo que llevó a lo que Leonato llama "una especie de guerra alegre" de palabras entre los dos; Claudio seguramente cortejó a Hero, la hija de Leonato (Caitlin White), con el entendimiento de que si regresaba con vida, se podría hacer una unión a través de los canales apropiados, como el padre de la niña y el señor del niño nominalmente hacen todos los arreglos para lo que sería una importante alianza política. también.

Mientras tanto, la loca por los chicos Margaret (Becky Hunter) da la bienvenida a las tropas de regreso a casa, especialmente al fiestero Borachio (Kashaad Kraus), como solo una dama descarada puede hacerlo. Kraus se lleva los máximos honores por aprovechar al máximo un personaje pequeño, sugiriendo y facilitando la mayor parte de la villanía que ocurre, luego siendo atrapado después de que se escuchan sus alardes borrachos, y luego confesando con remordimiento todo cuando se le hizo creer que había causado una muerte real.

Thames como Leonato gana el premio por sonar más conversacional mientras navega por el complicado vocabulario y la estructura de las oraciones de 500 años de antigüedad. También ejecuta un clásico spit-take con precisión. Dinsmore equilibra la réplica mordaz con el mantenimiento del atractivo fundamental de su personaje, y le da un aspecto físico adicional a Benedick mientras esquiva, se agacha y salta hacia y desde el escenario en un esfuerzo por permanecer oculto.

Las valientes heroínas cómicas de Shakespeare a menudo se perciben como ingenuas intercambiables, pero Mixon, utilizando un tono descarado, casi estridente, aproximadamente una octava más alta que en papeles anteriores, retrata a Beatrice como una mujer moderna, segura de sí misma y segura de sí misma que está más feliz de comer helado del caja de cartón que estar atrapado en una relación insatisfactoria.

Su feminismo asertivo está aparentemente en desacuerdo con algunos desarrollos de trama potencialmente anticuados y sexistas sobre la castidad de Hero o la falta de ella, con Leonato al principio preparado para repudiar a su hija el día de su boda. Sin embargo, gracias a la dirección de Khoury y a la actuación tanto de White como de Goodrich, está claro que Claudio ama y respeta profundamente a Hero, hasta que lo engañan haciéndole creer que le fue infiel la misma noche antes de su boda, casi como el tipo de escenario que se desarrolló una vez. diariamente en Jerry Springer.

Khoury ha combinado sabiamente dos papeles más pequeños (un sacerdote y el hermano de Leonato) en uno, lo que lleva a una representación más sólida de la familia. Don Pedro, sin embargo, tiene un hermano bastardo, Don John (JB Marple), cuyo resentimiento precipita gran parte del alboroto titular. Si bien Marple proyecta una personalidad distante y aislada, su motivación parece turbia, lo que hace que sus acciones y sus resultados sean menos fáciles de seguir.

Como alivio cómico aparecen miembros de la Guardia Vecinal de Messina; Khoury las ha interpretado ingeniosamente como mujeres (Lonetta Thompson, Malie Heider, Ruth Glowacki y Mary Jeffcoat, todas veteranas), convirtiendo al grupo en una especie de pandilla de "Karens" que tropiezan con fechorías reales.

Se ha sugerido en años de escasez de fondos que Shakespeare Company tiene la capacidad de hacer espectáculos sencillos en un escenario prácticamente vacío sin sacrificar la calidad; eso es lo que ha pasado aquí. Fácilmente, tantos clientes llenaron el Icehouse la noche del 3 de junio como siempre asistieron al espacio de actuación habitual del SCSC en Finlay Park y los fondos del impuesto de hospitalidad permitieron que el espectáculo se presentara sin cargo. Además, los funcionarios de Lexington están permitiendo sillas plegables, canastas de picnic y comida y bebida al aire libre en un esfuerzo por hacer que este evento sea lo más accesible y agradable posible.

Las funciones gratuitas continúan del 8 al 10 de junio en el anfiteatro Icehouse y del 14 al 16 de junio en Hampton-Preston Mansion Gardens. Más información en icehouseamphitheatre.com.

"Se ha sugerido en años de escasez de fondos que Shakespeare Company tiene la capacidad de realizar espectáculos sencillos en un escenario prácticamente desnudo sin sacrificar la calidad; eso es lo que ha sucedido aquí", escribe nuestro colaborador August Krickel. Leer másReseña: 'Mucho ruido y pocas nueces' interpretada en el anfiteatro Icehouse de Lexington

"La visión incisiva y perspicaz del guión sobre los sueños y las aspiraciones de los adultos jóvenes me hizo pensar que esto también debería ser obligatorio para los padres (como adolescentes)", escribe nuestro colaborador August Krickel. Leer másReseña: The Mad Ones en Trustus Theatre

"Casi cualquier persona con experiencia en teatro habrá visto o encontrado uno o más de los percances ilustrados en La obra que sale mal", escribe el crítico August Krickel. Leer másReseña: The Play That Goes Wrong de Town derriba la casa... literalmente

'Canción de la antorcha' y 'Mr. Burns' trae dos realidades muy diferentes a la vida en los cines de Columbia este mes. Leer másReflexiones sobre la cultura LGBT de los años 70, recuerdos postapocalípticos de 'Los Simpson' en el teatro Columbia